Hinweise und Textbausteine zum Leistungsverzeichnis

 „MSR-Anlage mit Anschluß an den Gebäudeautomatisierungsknoten (GA-Knoten)“

 

 

 

A.1  Vorbemerkungen (vertragliche Regelungen) 2

A.2  Im Leistungsverzeichnis ist als Position auszuweisen:  2

A.3  Im Leistungsverzeichnis ist ein eigener Titel vorzusehen:  2

A.3   Als Anlage ist anzufügen:. 8

A.3.1 "Technische Anschlußbedingungen für Betriebstechnische Anlagen (BTA) an den GA-Knoten". 8

A.3.2 GLT-Informationslisten. 8

B.           Ausschreibungstexte  8

B.1           Ausschreibungstext Bezeichnungsschilder 8

C.2               Ausschreibungstext Stundenlohnarbeiten  9

C.3.1               Ausschreibungstext Bestandsunterlagen  9

 

 

 

 

 

Hinweise und Textbausteine zum Leistungsverzeichnis

 „MSR-Anlage mit Anschluß an den Gebäudeautomatisierungsknoten (GA-Knoten)“

 

Bei der Erstellung des Leistungsverzeichnisses für die Anlagen zum Messen, Steuern und Regeln (MSR) ist bzgl. des Anschlusses der Betriebstechnischen Anlagen (BTA) an die GA-Knoten auf folgendes zu achten:

 

A.1  Vorbemerkungen (vertragliche Regelungen)

Als Text ist einzufügen:

 

Die Betriebstechnischen Anlagen (BTA) sind über das "Firmenneutrale Datenübertragungssystem (FND)" an den GA-Knoten anzuschließen. Der Auftragnehmer hat die näheren Bestimmungen der Anlage "Technische Anschlußbedingungen für Betriebsechnische Anlagen (BTA) an den GA-Knoten“ zu beachten.

 

A.2  Im Leistungsverzeichnis ist als Position auszuweisen:

 

Die entsprechende Art und Anzahl von zusätzlichen, nicht MSR-relevanten Datenpunkten, die in den GLT-Informationslisten gefordert sind. Diese Datenpunkte sind genauso zu behandeln wie MSR-Datenpunkte.

 

A.3  Im Leistungsverzeichnis ist ein eigener Titel vorzusehen:

 

            Titel 1 Firmenneutrales Datenübertragungssystem (FND) 

                                    

Die in den beiliegenden Informationslisten aufgeführten Datenpunkte sind mit dem Firmenneutralen Datenübertragungssystem an den GA-Knoten der städtischen Gebäudeleittechnik zu übertragen.                                                         

Vorausgesetzt wird die FND-Spezifikation Version 1.0 zur Planung und Ausführung von firmenneutralen Datenübertragungssystemen in öffentlichen Gebäuden  und Liegenschaften vom Jahre 1988 mit den Anmerkungen und Ergänzungen vom 08.01.90 (DIN V 32 735).                                                        

                                                                                                                                                                               

                                                                                        

                         Nicht zugelassen sind                                                      

                                                                                        

                         - der kundenspezifische Transferpunkt                                                   

                         - der Sammeladreßpunkt                                                     

                         - und die Authentifizierung.                                                         

                                                                                        

                                                                                        

  1                    Standard - Schnittstellenadapter (SSA)                                                     

                                                                                        

                         Der Standard-Schnittstellen-Adapter (SSA) wird über                                                           

                         eine Schnittstelle V.24/RS 232 an den GA-Knoten der                                                        

                         städtischen Gebäudeleittechnik angeschlossen.                                                            

                                                                                        

                         Die Steuerung der Schnittstelle wird über die Hard-                                                     

                         ware-Signale RxD, TxD, RTS, CTS, DTR, DCD bzw.                                                       

                         DSR und GND geregelt. Die Schnittstellen-Parameter                                                         

                         wie die Baudrate, Anzahl der Byte und Parity, werden                                                   

                         mit dem MODE-Befehl vor dem Programmstart ge-                                                       

                         setzt. Übertragen werden ausschließlich FND-Tele-                                                         

                         gramme (APDU). Diese nutzen den gesamten                                                          

                         mit einem Byte darstellbaren Zeichenvorrat von                                                        

                         8 Datenbits aus. Der Datenfluß wird über die Signale                                                              

                         RTS/CTS gesteuert. Werden diese Signale durch den                                                        

                         angeschlossenen SSA der DDC-Insel nicht unter-                                                        

                         stützt so müssen diese Signale im Verbindungs-                                                    

                         kabel überbrückt werden. Der Empfangspuffer des                                                    

                         GA-Knoten hat eine Größe von 512 Bytes. Der SSA                                                            

                         stellt sicher, daß kein Pufferüberlauf auftritt                                                    

                         (vgl. „max_invoke“ der FND-Spezifkation).                                                    

                         Der GA-Knoten kennzeichnet den Anfang eines zu                                                             

                         sendenden FND-Telegrammes, indem das DTR-                                                     

                         Signal gesetzt wird. Das DTR-Signal wird zurück-                                                      

                         gesetzt, nachdem das letzte Zeichen des FND-Tele-                                                              

                         grammes übertragen worden ist. Der GA-Knoten setzt                                                     

                         ein solches Verhalten bei dem SSA der DDC-Insel                                                         

                         nicht voraus, sondern synchronisiert über                                                        

                         „PRIVATE 16“ und die Länge des FND-Telegrammes.                                                              

                         Wird ein Fehler erkannt, so wird er nach der FND-                                                           

                         Spezifikation behandelt (REJECT bzw. ERROR-                                                              

                         APDU).                                                               

 

                         Standardeinstellung der V.24-Schnittstelle:                                                      

                         - GA-Knoten ist DCE und SSA ist DTE                                                     

                         - Baudrate:                 9600                                                      

                         - Parity:                      None                                                      

                         - Datenbits:                8                                                            

                         - Stopbit:                    1                                                            

                         - max. Reaktionszeit:  20 s                                                       

                                                                                        

                         Es müssen mindestens                                                        

                         ............... Datenpunkte                                                     

                         der Typen, Meldepunkt, Schaltpunkt,                                                      

                         Meßpunkt, Stellpunkt und Zählpunkt                                                          

                         verwaltet werden können.                                                             

                         Der angebotene SSA ist in der                                                    

                         Lage .......* Datenpunkte zu verwalten                                                     

                         und ist erweiterbar auf ......* Daten-                                                   

                         punkte (* Vom Bieter auszufüllen).                                                     

                                                                                        

                         Ist eine Inselzentrale erforderlich, so ist diese                                                        

                         mit anzubieten.                                                        

                                                                                        

                         - Zeitverhalten im Normalbetrieb (d.h.                                                       

                           keine Wiederanlaufphase, kein Melde-                                                   

                           schauer u.a.):                                                   

                           o typische Zeit zwischen dem Eingang                                                             

                             eines CMD-Telegramms und dem Ab-                                                     

                             senden des zugehörigen RSP-Telegramms:                                                    

                             - < 3 s bei den DP-Typen Meldepunkt,                                                        

                               Schaltpunkt, Meßpunkt, Stellpunkt                                                          

                               und Zählpunkt                                                   

                           o typische Zeit zwischen dem Auftreten                                                           

                              eines meldungsauslösenden Ereignisses                                                        

                              und dem Absenden des USM-Telegramms:                                                    

                              - < 2 s                                                               

                                                                                        

                         Die Hard- und Software-Komponenten sind zu                                                              

                         beschreiben.                                                     

                                                                                        

                         Die angebotene Software muß                                                   

                         - Kommunikationsunterbrechungen automatisch                                                      

                           erkennen                                                            

                         - nach Behebung einer Störung die Kommunikation                                                            

                           synchronisieren.                                                           

                                                                                        

                         Eine Bedienung über Bildschirm bzw. Monitor darf                                                        

                         nur bei Start des Programmes im SSA und bei                                                          

                         Beenden nötig sein, falls ein PC eingesetzt wird.                                                      

                         Das Verbindungskabel (max. 5 Meter) zwischen

                         SSA und GA-Knoten ist mitzuliefern.                                                                              

                                                                                                                

                                                                                        

                                                                                                                

                         Ausführungsform: ........................                                                                 

                                                                                                                

                         Typbezeichnung:  ........................                                                                 

                                                                                                                

                         Version:         ........................                                                                

                                                                                                                

                                                               ...........   .......     ...........   .......  

                                                                                                    

                                                                                                    

  2                     Datenpunkt-Generierung                                                      

                                                                                                    

                         Diese Position umfaßt folgende Leistungen:                                                        

                                                                                                    

                         - Festlegen aller erforderlichen Daten-                                                   

                           punktparameter; ggf. in Abstimmung                                                     

                           mit dem Auftraggeber                                                      

                         - Festlegen der symbolischen Adresse in                                                         

                           Abstimmung mit dem Auftraggeber                                                     

                         - Generieren der Datenpunkte auf dem SSA                                                    

                         - Erstellen einer Liste, aus der die Zu-                                                         

                           ordnung der technischen Adressen und                                                   

                           der symbolischen Adressen ersichtlich ist.                                                    

                           Diese Liste ist nach erfolgter Freigabe durch                                                      

                           Auftraggeber gemeinsam mit dem Referenzfile auf                                                          

                           Datenträger zu liefern.                                              

                                                                                                    

 3         ....St.            Meldepunkte   ...........            .......    ............            ........   

                                                                                                    

                         wie vor jedoch,                                                              

                                                                                                    

 4         ....St.   Schaltpunkte   ............            .......     ............            ........   

                                                                                                    

                         wie vor jedoch,                                                              

                                                                                                    

 5         ....St.    Meßpunkte      ............            .......     ............            .......      

                                                                                                    

                         wie vor jedoch,                                                              

                                                                                                    

 6         ....St.    Stellpunkte      ............            .......      ............            ........   

                                                                                                    

                         wie vor jedoch,                                                              

                                                                                                    

 7         ....St.    Zählpunkte      ............            .......     ............            ........   

                                                                                                    

                                                                                                    

  8                     - Erstellen des firmenneutralen Referenz-                                                        

                           files. Das Format des Files muß gemäß                                                              

                           der AMEV-Broschüre, Teil 4 [4] aufge-                                                    

                           baut sein und muß als ASCII-Datei                                                       

                           zur Verfügung gestellt werden; Der                                                      

                           Datenträger ist mit dem Auftraggeber

                           abzustimmen.                                                   

                                                                                        

             1         Pauschal                                  ............            .......      

                                                                                        

                                                                                        

  9         1 St.     Ändern eines Meldepunktes  ...........              .......      ............            .......      

                                                                                        

  10       1 St.     Ändern eines Schaltpunktes ............            .......      ...........              .......     

                                                                                        

  11      1 St.    Ändern eines Meßpunktes    ............            .......      ...........              .......     

                                                                                        

  12      1 St.     Ändern eines Stellpunktes    ............            .......     ............            .......      

                                                                                        

  13      1 St.     Ändern eines Zählpunktes    ............            ......       ............            .......    

                                                                                        

  14                  Ändern des Referenzfiles                                                    

                                                                                        

             1         Pauschal                                  ............            .......      

                                                                                        

                                                                                        

 15                    Inbetriebnahme                                                            

                                                                                        

                         Die Inbetriebnahme umfaßt folgende Leistungen:                                                       

                                                                                        

                         - Installieren des SSA (Hard- und Software)                                                                                    

                         - Herstellen der Verbindung zwischen SSA und                                                        

                           GA-Knoten                                                        

                                                                                                                       

                         - Funktionstest  in die jeweils erforderliche                                                      

                           Richtung als CMD/RSP- bzw. als USM/ACK-Tele-                                                      

                           gramm mit Protokollierung des Testablaufs                                                       

                                                                                        

             1         Pauschal                                  ...........              .......      

                                                                                        

                                                                                        

 16                    Probebetrieb und Bedienereinweisung                                                     

                                                                                        

                         Der Probebetrieb ist vor der Abnahme                                                          

                         durchzuführen. Der Beginn des Probebe-                                                    

                         triebes ist mit dem zukünftigen Betrei-                                                   

                         ber der Anlage abzustimmen und mindestens                                                        

                         4 Kalenderwochen vor dem beabsichtigten                                                              

                         Termin anzumelden.                                                     

                         Dauer des Probebetriebes: 14 aufeinander                                                       

                         folgende Kalendertage. Der Probebetrieb                                                     

                         des SSA darf zeitgleich mit der Endphase                                                   

                         des inselinternen Probebetriebes durch-                                                            

                         geführt werden.                                                             

                                                                                        

                         Bei undefinierten Störungen beginnt der                                                        

                         Probebetrieb von neuem. Sämtliche Stö-                                                              

                         rungen sind zu dokumentieren.                                                             

                                                                                                    

                         Leistungsumfang:                                                         

                         - Bereithaltung des erforderlichen Per-                                                       

                           sonals zur eigenverantwortlichen Be-                                                       

                           triebsführung während des 14tägigen                                                          

                           Probebetriebs                                                   

                         - Einweisung des Auftraggebers in die insel-                                                         

                           eigene FND-Struktur und in die Bedie-                                                          

                           nung des SSA im Normalbetrieb und bei                                                              

                           Kommunikationsstörungen                                                      

                                                                                                    

             1         Pauschal                                  ...........              ........   

                                                                                                    

  17                   Abnahmeprüfung                                                          

                                                                                                    

                         Mitwirken bei der Abnahme, wobei

                         jeder einzelne Datenpunkt geprüft und

                         dokumentiert wird.

                         Beispielhaft soll für jeden Datenpunkttyp die

                         Systemreaktionzeit gemessen werden.

  18      ....St.            Meldepunkte   ...........            .......    ............            ........   

                                                                                                    

                         wie vor jedoch,                                                              

                                                                                                    

  19      ....St.            Schaltpunkte   ............            .......     ............            ........   

                                                                                                    

                         wie vor jedoch,                                                              

                                                                                                    

  20      ....St.  Meßpunkte      ............            .......     ............            .......      

                                                                                                    

                         wie vor jedoch,                                                              

                                                                                                    

  21      ....St.  Stellpunkte      ............            .......      ............            ........   

                         wie vor jedoch,                                                                           

                                                                                                    

  22      ....St.             Zählpunkte     ............            .......     ............            ........   

                                                                                                    

                                                                                        

  23                  Simulation von Kommunikationsunter-                                                            

                         brechungen (Ausfall aller aktiven Daten-                                                                

                         übertragungskomponenten und Leitungs-                                                    

                         unterbrechung).                                                            

                         Hierbei ist zu prüfen:                                                   

                         o Alarm- und Meldungssicherung                                                     

                         o Zeit bis zur Rückkehr in den Normalbetrieb                                                   

                                                                                                    

             1         Pauschal                                  ...........              .......      

                                                                                                    

  24                   Dokumentation                                                            

                                                                                                    

                         Erstellen und liefern folgender Unter-                                                    

                         lagen, übersichtlich geordnet in                                                        

                         DIN A 4-Ordnern, 3-fach,                                                      

                         - Aktualisiertes Projektpflichtenheft                                                      

                         - Betriebs- und Bedienungsanweisung für den SSA                                                            

                         - Instandhaltungsanweisung für den SSA                                                      

                         - Referenzfile entsprechend DIN V 32735, Teil 2                                                     

                         - Zuordnungsliste Benutzer- und Technische Adresse                                                            

                                                                                        

             1         Pauschal                                  ............            .......      

                                                                                        

  25                   Wartung                                                            

                                                                                        

                         Durchführen der Systemwartung gemäß Wartungs-                                                         

                         vertrag "Wartung 85" für technische Anlagen und                                                      

                         Einrichtungen während der Gewährleistungszeit:                                                   

                                                                                        

                           für das erste Kalenderjahr DM .........                                                           

                                                                                        

                           für das zweite Kalenderjahr DM ........                                                            

                                                                                        

                           nach der Gewährleistungszeit:                                                   

                                                                                        

                           pro Kalenderjahr           DM .........                                                           

 

 

A.3   Als Anlage ist anzufügen:

 

A.3.1 "Technische Anschlußbedingungen für Betriebstechnische Anlagen (BTA) an den GA-Knoten"

 

A.3.2 GLT-Informationslisten

 

 

B.        Ausschreibungstexte

B.1         Ausschreibungstext Bezeichnungsschilder

 

Bezeichnungsschilder für die GLT-Datenpunkte, Farbe und Beschriftung: Schild weiß, Schrift schwarz, Hersteller................................................................(vom Bieter auszufüllen) Beschriftung zweizeilig (Symbol. Kurzadresse + Bezeichnung), Schild aus mehrschichtigem Kunststoff, in Unterdrucktechnik (kratzfest), Stärke 0,8 mm, Höhe 21 mm. Breite 60 mm, Schriftgröße 9,5 mm. Selbstklebend mit Fermoflexkleber, zur Befestigung an allen gängigen, trockenen, fettfreien und nichtsandenden Untergrundflächen wie Mauerwerk, Metall, Kunststoff usw. Bei starker Krümmung senkrechter Bauteile ist das Klebeschild ggfls. hochkant anzubringen. Die Beschriftung ist gemäß "Technischen Anschlußbedingungen für Betriebstechnische Anlagen (BTA) an die Gebäudeleittechnik bei Datenübertragung über Klemme“ bzw.

„... Datenübertragung über FND“ auszuführen.

 

Beispiel:     CH-00-FTS

          Außenfühler

 

 

C.2         Ausschreibungstext Stundenlohnarbeiten

 

Arbeiten im Zeitnachweis MSR-Technik

(Kostengruppe 3.2.7.0 nach DIN 276)

 

Die nachstehenden Verrechnungssätze sind unter Beachtung der           preisrechtlichen Vorschriften zu ermitteln und gelten unabhängig von der Anzahl der abgerechneten Stunden.

Sie enthalten den tatsächlichen Lohn mit den Zuschlägen für Gemeinkosten, Sozialkassenbeiträge, vermögenswirksame Leistungen und dergl., sowie Lohn- und Gehaltsnebenkosten.

Zuschläge für Nacht,- Sonn- und Feiertagsarbeiten sind jedoch nicht eingerechnet.

Sollte der Bieter nicht über Personal einer der unten aufgeführten Berufsgruppe verfügen, so hat er den Preis für die nächsthöher qualifizierte Berufsgruppe einzusetzen.

Hinweis:

Vergütet werden nur die an der Baustelle geleisteten Stunden ohne Berücksichtigung der An- und Abfahtswege und der Arbeitspausen. Es handelt sich insbesondere um mechanisch und elektrische Anpassungen an vorhandene Anlagenteile oder für unvorhergesehene Arbeiten.

 

...........    h

DDC-Techniker

 

..........     h

Regelungstechniker

 

..........     h

Installationsmonteur

 

 

C.3.1                   Ausschreibungstext Bestandsunterlagen

 

Bestandsunterlagen - Schaltungsunterlagen MSR nach DIN 40719 - ein vollständiger Satz Schaltungsunterlagen je Schaltschrank, 3-fach, auf DIN A4 gefaltet, dauerhaft und kräftig lochverstärkt, in beschrifteten Heftordnern mit stabilen Registern:

 

  1.       Inhaltsverzeichnis

  2.       Anlagenschema mit Datenpunktkurzadressen

  3.        Funktionsbeschreibungen

  4.       Systemübersicht

  5.       Anordnungsplan (Schaltschrank)

  6.        Stromlaufplan

  7.       Anschlußplan (Kabellisten)

  8.       DDC-Dokumentation (entfällt bei Analog-Technik)

  9.       Parameterliste (Regel-, Steuerparameter, Sollwertliste)

 10.       Programmlisting mit Klartextkommentierung (entfällt bei Analog-Technik)

 11       Bedienungsanleitung

 12.       Stückliste Schaltschrank

 13.       Stückliste Feldgeräte

 14.       GLT-Datenpunktliste

 15.       Meß-/Prüfprotokolle und Bescheinigungen

 16.       Gerätebeschreibungen

 17.       Inbetriebnahmeprotokolle

 18.       Grundrisse/Schnitte

 

Bestandsunterlagen müssen eine vollständige Wiedergabe der gesamten Anlage in leicht erkennbarer Form enthalten. Sie sind als technische Unterlagen für den Betreiber der Anlagen bestimmt. Sie sind als Bestandsunterlagen zu kennzeichnen und nach Rücksprache mit dem AG nach einem einheitlichen System zu beziffern und zu beschriften. In der Bedienungsanweisung ist darauf Bezug zu nehmen. Wird während der Verjährungsfrist eine Mängelbeseitigung erforderlich, so sind die Bestandsunterlagen entsprechend zu korrigieren.